Английское деликтное право регулируется в основном

Международное деликтное право на примере основных проблем внедоговорных обязательств

Определение 1

Под гражданско правовым нарушением (деликтом) понимается нарушение субъективных гражданских прав, нанесение ущерба личности и имуществу физ. или юр. лица.

Деликты относятся к сфере Международного Частного Права в случае, если в их составе прослеживается юридическая взаимосвязь с правопорядком 2-х и более стран.

Определение 2

Под международным деликтным правом подразумевается самостоятельная подотрасль права, включающая совокупность норм, которые регулируют отношения из обязательств внедоговорного характера, взаимосвязанных с иностранным правовым порядком (данное определение используется в доктрине ФРГ).

К обязательствам внедоговорного характера, то есть взятым из закона, относятся обязательства из:

• причинения вреда (из деликтов и вследствие недостатков товаров, работ либо услуг);
• необоснованного обогащения;
• нечестной конкуренции;
• ведения чужих дел без поручительства.

С целью терминологического удобства совокупностью норм, которые регулируют отношения из обязательств внедоговорного характера, условимся называть «деликтное право».

В законодательствах некоторых стран используются схожие термины: «обязательства из деликтов и квазиделиктов», «обязательства из закона».

К условиям формирования обязательств из причинения вреда в Международном Частном Праве относится следующее:

• пострадавший или делинквент (правонарушитель) является иностранцем;
• на действия делинквента по возмещению ущерба влияет иностранная правовая сфера;
• предмет правового отношения деформирован на территории иностранной страны;
• субъективное право пострадавшего и юридическая обязанность правонарушителя возникают в одной стране, а осуществляются в другой;
• нарушенные права третьих лиц охраняются законами иностранного государства;
• спор о компенсации ущерба рассматривает иностранный суд;
• решение о компенсации ущерба должно быть выполнено в иностранной стране;
• право на компенсацию ущерба происходит от преюдициальных фактов, подчиняющихся иностранному праву (например, договор страхования).

Деликтный статут

В обязательствах из деликтов можно выделить деликтный статут правового отношения:

• способность человека нести ответственность за нанесенный ущерб;
• возложение ответственности на человека, который не является делинквентом;
• основания ответственности;
• основания ограничения ответственности и основания освобождения от нее;
• способы компенсации ущерба;
• размер возмещения ущерба.

Перечислены не все элементы деликтного статута, то есть перечень может быть продолжен. В большинстве случаев на причины образования коллизий национальных правовых систем, а также на проблемы выбора применимого права влияет разное понимание деликтного статута.

Обычно право, используемое к обязательству из причинения ущерба, распространено на каждый вопрос деликтного статута: право, используемое к вредоносному действию, устанавливает способность, которая относится к гражданской ответственности, условия и степень указанной ответственности, так же как ответственное лицо (статья 75 Кодекса Международного Частного Права Туниса). Согласно праву, которое подлежит применению к деликтному статуту, разрешается вопрос об ответственности ограниченно-дееспособного лица (статья 31.3 Закона о Международном Частном Праве Польши).

Замечание 1

Но деликтоспособность физ. лица устанавливается по законодательству места причинения ущерба, а к обязательству в общем используется право, устанавливаемое по принципу более тесной связи (статья 13, 52.1 Закона о Международном Частном Праве Лихтенштейна).

Характеристика деликтных отношений

Правонарушение, причиняющее ущерб, может быть осуществлено в одной стране, а негативные последствия наступают в другой.

В такой ситуации деликтоспособность правонарушителя устанавливается по законодательству места наступления последствий в случае, если делинквент должен был предусмотреть проявление ущерба в другой стране (статья 45 Гражданского Кодекса Португалии, статья 2097 Гражданского Кодекса Перу).

В деликтных правоотношениях широко используется оговорка касаемо публичного порядка в силу публично правового характера данных обязательств. Отрасль права во Франции расширено толкует гражданско правовую ответственность: данные вопросы касаются законов о благоустройстве и безопасности, обязательные для всех людей, которые находятся на территории французского государства.

Современная судебная практика широко использует принцип выбора судебным органом права той страны, которая в большей степени учитывает интересы пострадавшего (принцип защиты слабых).

В определенных странах право, наиболее благоприятное для пострадавшего, – это генеральная коллизионная привязка деликтного статута.

Обязанность компенсации ущерба подчинена праву государства, наиболее благоприятному для пострадавшего (статья 42 Закона о Международном Частном Праве Грузии).

Многие кодификации Международного Частного Права подчеркивают, что правила безопасности и поведения, устанавливаемые той страной, в которой случилось противоправное действие, должны соблюдать при любых обстоятельствах (статья 110 Закона о Международном Частном Праве Румынии). Согласно законодательству Швейцарии и Туниса иностранные правила касаемо техники безопасности, а также нормы дозволенного поведения должны приниматься во внимание.

Определение 3

Под правилами безопасности и поведения необходимо понимать правила, относящиеся к любой регламентации, связанной с безопасностью и поведением, в том числе, к примеру, правила безопасности дорожного движения при ДТП (пункт 34 Преамбулы Рим II).

Стандарты правильного поведения и безопасности устанавливаются на базе права места совершения преступления. Если ущерб был нанесен в другой стране, правом которой предусматривается более высокий стандарт поведения, и делинквент предвидел вероятность проявления ущерба в данной стране, используется право места наступления ущерба (статья 3543 Гражданского Кодекса штата Луизиана).

Из-за повсеместного распространения института страхования гражданской ответственности многие юрисдикции предусматривают, что пострадавший вправе предъявить личное притязание напрямую страховщику, который обязан представить возмещение ущерба лицом в случае, если это предусмотрено правом, подлежащем использованию к запрещенному действию, либо правом, которому подчиняется договор страхования (статья 40.4 ВЗ ГГУ). Напрямую иск к компании, страхующей гражданскую ответственность, предъявляется по месту делового обзаведения страховой компании, или по месту совершенного запрещенного действия, или по месту наступления отрицательных последствий.

В большинстве государств применяется такое понятие, как локализация деликта. Оно определяет материальное право, применимое к деликтным обязательствам в МЧП.

Ярко выражена данная теория в законодательном проекте Австралии о выборе права (от 1992-го г.):

• требование, вытекающее из личного вреда, определяется согласно праву места нахождения человека во время причинения вреда. В случае если пострадавший умирает, требование, всплывающее вследствие смерти, определяется согласно тому же праву;
• требование, вытекающее из утраты имущества либо его деформации, из вмешательства в права собственности либо владения, устанавливается согласно праву, действующему в месте нахождения имущества на то время, когда оно утрачено либо нанесен ущерб либо в момент случившегося вмешательства;
• требование, следующее из диффамации (diffamare означает «разглашать», «лишать доброго имени», «порочить»), устанавливается согласно праву, которое действует в месте, где на время диффамации заявитель был на месте пребывания либо основном месте проведения коммерческой деятельности;
• требование, следующее из угрозы утраты, ущерба либо убытков, определяется согласно праву, действующему в месте, где утрата, ущерб или убытки произошли бы, если бы случилась угроза;
• всякое иное требование, вытекающее из утраты, ущерба или убытков, устанавливается согласно праву, действующему в месте, где произошли значительные обстоятельства, относящиеся к рассматриваемому делу;
• в случае если судебный орган установит, что обстоятельства требования существенно связаны с каким-то другим местом, тогда требование определяется согласно праву, действующему в ином месте.

Раньше общей концепцией деликтных обязательств предписывалось использование к ним лишь закона суда вследствие принудительного характера данных обязательств.

Замечание 2

В данный момент классические деликтные привязки (закон места совершения деликта и закон суда) признаются чересчур жесткими.

К деликтным обязательствам может быть использована автономия воли, личного закона, права более тесной взаимосвязи, права существа отношения: к требованию, базирующемуся на противоправном действии, которое нарушает установившееся между правонарушителем и пострадавшим правовое отношение, применяется право, используемое к данному правовому отношению (статья 132.3 Закона о Международном Частном Праве Швейцарии). В случае если обязанность возмещения ущерба вытекает из договорного обязательства, данные требования регулирует право, применимое к договору (статья 3127 Гражданского Кодекса Квебека).

Основной коллизионной привязкой современного международного деликтного права выступает закон места причинения непосредственного ущерба (lex loci damni).

До этого в законодательствах большинства стран было закреплено данное коллизионное начало в качестве единственной императивной привязки деликтных обязательств: внедоговорные обязательства регулирует закон места, в котором произошло обстоятельство, из которого они следуют (статья 10.9 Гражданского Кодекса Испании, статья 20 Гражданского Кодекса Греции).

Законодатель в Японии применяет данную привязку ко всякому гражданскому правонарушению: создание и последствия иска, базирующегося на гражданском правовом нарушении, регулирует право того места, в котором ущерб, причиненный в результате данного правонарушения, произошел.

Но когда нельзя предсказать, в каком месте проявится ущерб после совершения гражданского правонарушения необходимо использовать право места совершения действия, повлекшее причинение ущерба (статья 17 Закона о Международном Частном Праве).

Эта формула прикрепления приставлена к обязательственным правоотношениям внедоговорного характера, основанных на юридическом факте причинения вреда личности либо имуществу.

Определение 4

В привязке к закону места причинения ущерба содержится скрытая коллизия о том, что место причинения ущерба – это место, в котором совершилось вредоносное действие, либо место, в котором проявились вредоносные последствия.

Государства, которым присуща англо-американская правовая система, традиционно считали место причинения ущерба местом совершения отрицательного действия, а государства, которым присуща континентальная правовая система права, – местом проявления негативных последствий.

Замечание 3

В случае если событие, из-за которого образовалось обязательство по компенсации ущерба, случилось на борту корабля, в открытом море либо на воздушном судне, тогда в качестве права места, в котором произошли факты, из-за которых возникли обязательства по компенсации ущерба, используется право страны, национальность которой имеет морское судно, или же право страны, в которой зарегистрировано воздушное судно (статья 34 Закона о Международном Частном Праве Македонии).

В начале 2009-го г. на территории государств-членов Европейского Союза вступил в законную силу Регламент (ЕС) касаемо права, подлежащего использованию к внедоговорным обязательствам (от 2007-го г.). Регламент Рим II продолжил план Римской конвенции от 1980-го г.

по унификации европейских коллизионных норм: на сей раз в области частноправовых обязательств, следующих не из соглашения, а из прочих юридических фактов, в первую очередь, обязательств, повлекших причинение вреда – всяческого ущерба, выступающего результатом причинения ущерба, необоснованного обогащения, действий в чужом интересе без поручительства либо «culpa in contrahendo».

Преамбула Рим II содержит информацию о том, что понятие внедоговорного обязательства неодинаково в различных государствах-членах Европейского Союза, потому в Регламенте оно рассматривается как автономный термин.

Определенные в Регламенте коллизионные правила действуют также на внедоговорные обязательства, базирующиеся на ответственности без вины.

В число внедоговорных обязательств, которые подпадают под действие Рим II, входят обязательства из причинения вреда, необоснованного обогащения, действий в чужом интересе без поручительства и из нечестных действий контрагента в процессе преддоговорных переговоров («culpa in contrahendo»).

Замечание 4

Помимо этого, в область действия Рим II попадает причинение вреда окружающему миру, нарушения прав интеллектуальной собственности, конфликты на производстве (забастовка либо локаут).

Английское деликтное право регулируется в основном — Судебное дело

В трудах отечественных цивилистов, в учебно-методических материалах высшей школы и в литературе ощущается нехватка информационного обеспечения этого направления юридической аналитики.

В основном это происходит из-за того, что в традиции отечественного права преобладает акцент на публичный элемент в нормативном регулировании деликтной ответственности, что, в свою очередь, является следствием неразвитости области правовых отношений, возникающих в связи и по поводу причинения вреда вне договорных отношений.

На сегодняшний день невозможно назвать ни одной современной научно-исследовательской работы монографического плана, которая была бы посвящена этой проблеме.

В отдельных работах общего плана, а также в редких научных публикациях в юридической периодике по вопросам сравнительно-правовых исследований можно встретить лишь самое общее описание положений законодательства, требований норм деликтного

Английская деликатное право регулируется в основном только нормами

— — Теперь эта норма отменена.

Обоснованные обременения допускаются: летательные аппараты, например, могут свободно летать над частной землей. Как правило, собственник земли не отвечает за вред, который причинен им посягателю, однако эта норма в последнее время прецедентными решениями судов обставляется различными условиями: собственник должен помещать уведомления, что участок охраняется сторожевыми собаками и т.п.

Защита собственности разрешена всеми законными способами и средствами.

Английское деликтное право регулируется в основном нормами

Или установите модуль Google Chrome Frame для Internet Explorer , и пользуйтесь новыми возможностями в привычном браузере. Сокращения BGB — Burgerliches Gesetzbuch — Германское Гражданское Уложение. BGHZ — Entscheidungen des Bundesgerichtshofs in Zivilsachen — Сборник решений Федерального суда по гражданским делам ФРГ.

Так, крупнейший римский юрист Гай II в. С тех пор в гражданско-правовой теории закрепилось подразделение обязательств на договорные и внедоговорные.

Деликтные обязательства относятся к разряду внедоговорных внеконтрактных обязательств.

Unit 1Tort LawДеликтное право

Нормы института внедоговорных обязательств: «Обязательства вследствие причинения вреда» (глава 59 ГК РФ) определяют, что вред, причиненный личности или имуществу гражданина или юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения, если докажет, что вред причинен не по его вине.

В возмещении вреда может быть отказано, если вред причинен по просьбе или с согласия потерпевшего, в состоянии необходимой обороны, в состоянии крайней необходимости, а действия причинителя не нарушают нравственные принципы

Деликтные обязательства и деликтная ответственность в английском, немецком и французском праве (А. К. Романов, 2019)

1. Понятие деликтных обязательств в английском праве На формирование деликтной ответственности в английском праве повлиял тот исторический факт, что его нормы не претерпели обновления на базе римского права, что характерно для правовых систем романо-германской принадлежности.

Как отмечает Питер Кейн, английское деликтное право «представляет собой часть частного права – в противоположность уголовному праву – и иногда определяется как обязательственное право. Другими отраслями обязательственного права являются контракты, реституция и доверительная собственность»[151].

§ 4. Английская система сингулярных деликтов

f Английское деликтное право — Law of Torts — регулируется в основном нормами общего права, иногда дополняемыми нормами права справедливости и законодательными актами.f Число деликтов (составов правонарушения) велико (т.к. способы причинения вреда многообразны), но ограниченно.

f За пределами установленных судебной практикой деликтов, в принципе, защиты нет.

f Рассмотренные выше условия наступления деликтной ответственности применимы, в основном, и к английским сингулярным деликтам, точнее:f Многие гражданские деликты используются для защиты от уголовных преступлений (trespass to person, negligence, libel и др.

см. след, стр.), правда, их состав несколько изменяется.Например, в деликте trespass to person при согласии потерпевшего на причинение вреда можно предъявить уголовный иск, но не гражданский.f В английском праве принято группировать деликты по ОБЪЕКТУ правонарушения: личность, собственность,

Деликтное право Англии: становление, развитие и перспективы Текст научной статьи по специальности «Государство и право. Юридические науки»

в области патентного антимонопольного законодательства, законодательства о выборах и т.

д. необходимо проведение экспертизы и иныгх процессуальны« действий требующих значительный временный затрат. 28.

7 случаях, а равно решение вопроса о выемке, изыятии документов, жестких дисков компьютера, проведение докумен-тарнык проверок, ревизий, экспертиз, инык процессуальны« действий, требующих значительны« временных затрат и затрагивающих интересы других, связанных с привлекаемыми к ответственности лицами участников соответствующих правоотношений, а равно временное отстранение от работы должностных лиц, требует на наш взгляд утверждения постановления о проведении

Перевод «деликтное право» на английский

русский арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий английский арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику. Сущ. tort law torts Другие переводы Кроме того, деликтное право также обычно охватывает ущерб, который может быть связан с окружающей средой. Furthermore, has also tended to cover damage that may relate to the environment.

Следует также отметить, что во многих случаях деликтное право все еще играет роль в восстановлении соответствующих прав. It should also be noted that in many circumstances still has a role in the vindication of rights.

Английское деликтное право

К ним относятся обязательства, возникающие из деликтов, которые в традиции английского права определяются как безымянные (innominate).К разряду безымянных в английском деликтном праве относятся те деликтные обязательства, которые хотя и обособились вследствие судебных исков, рассмотренных и признанных судами, но не получили своего собственного определения — имени.

Так, примером безымянного деликта могут служить те внедоговорные обязательства, которые возникают из деликта, признанного совершенным в таких делах, как «Риландз против Флетчера» (Rylands v.

Fletcher, 1866 г.) Практически во всех штагах США действуют государственные программы помощи жертвам преступлений, подразумевающие компенсацию вреда, причиненного преступлением.

Источник: //kirov-sud.ru/anglijskoe-deliktnoe-pravo-reguliruetsja-v-osnovnom-47145/

Глава 13 деликтное право (tort law)

Право от него отходит, когда иные политико-правовые соображения того настойчиво требуют (например, компенсации при нарушении прав интеллектуальной собственности, оборотные штрафы в антимонопольном праве, штрафные неустойки в потребительских отношениях и т.п.).

Введение штрафных неустоек отражено в проекте реформы ГК Франции.

Следует отметить, что представители крупного бизнеса в США предпринимают активные попытки к устранению штрафных неустоек, поскольку дела по их присуждению часто рассматриваются в США судами присяжных, которые весьма охотно присуждают достаточно крупные суммы компенсаций.

По утверждению некоторых специалистов в данной области, карательные убытки взыскиваются приблизительно в 6% всех случаев, в которых выигрывает истец.

Деликтное право англии (tort law)

Абсолютная ответственность — это ответственность без вины. Если обычно деликтная ответственность наступает за действия, представляющие собой отступление от «стандарта разумного поведения человека», то абсолютная ответственность наступает и при «разумном поведении».

Исторические корни концепции «абсолютной ответственности» уходят к прецеденту 1868 года, имевшему место в Великобритании (Rylands v.
Fletcher). На территории угольного месторождения в Ланкашире, Англия, семейство Райлэндов, владевшее мельницей, соорудило на своем участке запруду.

Вода из запруды попала через ствол заброшенной шахты под землю и затопила горные проходы действовавшей шахты, принадлежавшей Флетчеру. Флетчер подал в суд иск против Райлэндов, и суд признал их ответственность, хотя на тот момент данный случай не вписывался в теорию деликтного права.

Суд сравнил ситуацию с нападением опасного животного.

Гражданское и торговое право зарубежных стран

Отсюда классическое высказывание лорда Блэкберна в деле Ливингстон против Rawyard Coal Co19: «Если какие-либо травмы должны быть возмещены убытками, при урегулировании суммы денег, которая должна быть предоставлена ​​на возмещение ущерба, вы должны как можно ближе добраться до этой суммы, в результате которого сторона, которая была ранена или пострадала, находится в том же положении, в каком он был бы, если бы он не получил несправедливость, за которую он теперь получает свою компенсацию или возмещение». Убытки по гражданскому правонарушению могут быть связаны с наказанием лица, виновного в совершении правонарушения («штрафные убытки») или лишением прибыли, полученной по гражданскому правонарушению («реституционные убытки»).

§ 7. деликтные обязательства в праве англии и сша

Внимание Особый, чрезвычайный риск — вот основа для абсолютной ответственности. Как бы тщательно ни осуществлялись, например, взрывные работы с динамитом, при этом всегда сохраняется риск причинения вреда. Абсолютную ответственность несут владельцы диких животных.

Особую группу деликтов составляют нарушения предпринимательских прав.

Английское деликтное право регулируется в основном

В этом деле истицей выступала новорожденная девочка, которая родилась больной в результате того, что ее мать в период беременности заболела краснухой, которую «прозевали» врачи.

Из заявления, поданного от имени ребенка, ответчики в период беременности матери проявили непредусмотрительность, когда не определили, что ее мать больна краснухой, а если бы они вовремя поставили правильный диагноз, мать сделала бы аборт, и истица не родилась бы неизлечимо больной.

Суд в удовлетворении иска отказал, исходя из правовой необоснованности заявленных в нем требований.

Источник: //juristufa.ru/2018/04/17/anglijskoe-deliktnoe-pravo/

Английское деликтное право регулируется в основном

Отсюда классическое высказывание лорда Блэкберна в деле Ливингстон против Rawyard Coal Co19: «Если какие-либо травмы должны быть возмещены убытками, при урегулировании суммы денег, которая должна быть предоставлена ​​на возмещение ущерба, вы должны как можно ближе добраться до этой суммы, в результате которого сторона, которая была ранена или пострадала, находится в том же положении, в каком он был бы, если бы он не получил несправедливость, за которую он теперь получает свою компенсацию или возмещение». Убытки по гражданскому правонарушению могут быть связаны с наказанием лица, виновного в совершении правонарушения («штрафные убытки») или лишением прибыли, полученной по гражданскому правонарушению («реституционные убытки»). Еще одним важным средством правовой защиты в связи с правонарушением является судебный запрет, существующий для предотвращения совершения или продолжения правонарушения, хотя оно также может быть связано с отменой последствий уже совершенного правонарушения.

Текст книги «Деликтные обязательства и деликтная ответственность в английском, немецком и французском праве»

В английском языке оно появляется как заимствование из нормано-французского и употребляется как синоним английского слова «wrong».

Несмотря на то, что деликтная ответственность в английском праве была известна с древних времен, долгое время нормы, регламентирующие деликтную ответственность, не объединялись в рамках отдельной правовой отрасли и не имели обобщающего названия.

Лишь со второй половины XIX века на нормативные установления по вопросам оснований и условий исковой защиты деликтных обязательств в судах стали ссылаться как на деликтное право (tort law).

Хотя такую перспективу предвидел еще английский судья Уильям Блэкстон (1723–1780), первая монографическая работа на английском языке, посвященная деликтному праву, появляется лишь в 1869 году.

§ 4. английская система сингулярных деликтов

Ответчик может быть присужден к компенсации судебных издержек истца.

♦ могут возмещаться косвенные убытки ♦ самопомощь Небрежность (negligence) Упущение выполнить обязанность, возложенную правом на ответчика в отношении истца.

Например, лицо сдает для перевозки вещь, которая в обычных транспортных условиях может взорваться, но не предупреждает об этом перевозчика.

Требуется наличие ущерба Небрежность, неосторожность Возмещение убытков Письменная клевета (libel) Распространение в любом зафиксированном виде клеветнических утверждений, порочащих честь, достоинство, репутацию лица Не требуется Умысел, небрежность, неосторожность ♦ возмещение убытков ♦ публичное опровержение Устная клевета (slander) Клеветнические сведения распространяются путем произнесения слов Требуются «конкретные убытки»; убытки не требуются, когда истцу приписывается, например: ♦ дурное поведение ♦ неплатежеспособность и др.

Деликтное право Англии: становление, развитие и перспективы Текст научной статьи по специальности «Государство и право.

Юридические науки»

Представляется, что внесение соответствующих дополнений и изменений в КоАП РФ и другие законодательные акты должно положительно повлиять на совершенствование правоприменительной практики правоохранительных и контролирующих органов, ограничение возможностей для коррупционной деятельности соответствующих категорий государственных служащих, способствовать совершенствованию прокурорского надзора за исполнением законодательства об административных правонарушениях в основных сферах жизнедеятельности государства, защите прав и законны« интересов граждан.

УДК 374.4/.5(420) А.П. Москалец, кандидат юридических наук, первый заместитель председателя Комитета Государственной Думы по конституционному законодательству и государственному строительству (г.

Москва) ДЕЛИКТНОЕ ПРАВО АНГЛИИ: СТАНОВЛЕНИЕ, РАЗВИТИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ Статья рекомендована к печати доктором юридических наук, профессором В.Г. Розенфельдом, кандидатом юридических наук, доцентом В.А.

Английское право

Это важно, так как это позволяет компании владеть имуществом от своего имени, постоянно, несмотря на изменения в собственности, и изолировать владельцев от личной ответственности.

Однако в некоторых случаях, например, когда компания используется для совершения мошенничества […] Средства защиты по договору в Англии (contract remedies) Когда имело место нарушение договора, сторона, не нарушающая права (non-breaching party), будет искать средства правовой защиты, доступные в соответствии с законом.

Эта область права, известная как «средства правовой защиты», является широкой областью, но ее можно обобщить в целом. Большинство средств правовой защиты связано с денежными убытками (money damages), но в некоторых случаях может предоставляться неденежная помощь (non-monetary […] Contract formation: Формирование договора в Английском праве В отличие от континентальной системы права,